Personal Information
What personal data does Les PCL collect on its website, lespcl.com?
1. Cookies
1.1. What is a cookie?
A cookie is a small text file stored on your computer when you visit a website. Their main purpose is to collect information about your browsing activity on websites and to provide you with personalized services. On your computer, cookies are managed by your web browser.
1.2. Strictly Necessary Cookies
These are cookies necessary for the operation of our website. They allow you to use the main features of our website. Without these cookies, you will not be able to use our website normally. These are cookies placed by Les PCL and are solely related to the operation of our website.
1.3. Analytical/Performance Cookies
These are cookies that allow us to understand how our website is used and how well it performs, and to improve its functionality (for example, by identifying the most frequently visited pages…).
1.4. Third-party cookies
These are cookies that allow us to display content on our website from an external source (for example, YouTube videos, Google Maps, etc.).
1.5. Accepting or Rejecting Cookies
You have several options for managing cookies.
Your web browser settings:
You can choose to disable these cookies at any time. Your browser can also be configured to notify you when cookies are placed on your computer and ask you whether to accept them or not. You can accept or reject cookies on a case-by-case basis or reject them systematically once and for all.
Please note that changing these settings may affect your ability to access our services that require the use of cookies.
Each browser’s settings are different. They are described in your browser’s Help menu, which will explain how to adjust your cookie preferences.
Accepting cookies:
This is done via the settings pop-up accessible by clicking the button located at the bottom left of the website’s pages.
1.6. How to Delete Cookies
Users are informed that they can configure their browser to be notified when cookies are received and, if they wish, prevent them from being installed on their computer.
Below, we provide links to various browsers where you can make these settings:
- Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/effacer-les-cookies-pour-supprimer-les-information
- Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
- Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/topic/supprimer-et-g%C3%A9rer-les-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
- Safari: https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac
- Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
2. Data voluntarily provided by the user in the website’s contact form
This is data that you voluntarily provide to us by filling out and submitting your request via the website’s contact form.
This data includes: Last name, first name, email address, subject, and message.
This data is not stored in the website’s database but is sent directly to contact@lespcl.com, to which only the director of Les PCL has access.
Once responses to submitted requests have been provided, the personal data received via email (last name, first name, email address, subject, and message) is retained for a period of 1 year in the email inbox.
If a user wishes to access, correct, or delete their data, they may do so by emailing contact@lespcl.com.
This data is never shared with or sold to third parties.
3. External Services (YouTube, Google Maps, etc.)
The data is collected by third-party services (Google, etc.) and not by Les PCL. This collection takes place via one or more pages on our website, but the data is neither processed nor stored by Les PCL or the website’s database. Furthermore, we are unable to provide information regarding the retention period, storage methods, processing, or security measures for this data.